Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı commercial balance

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça commercial balance

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Ainsi, le solde des transferts financiers est le pendant de la balance commerciale (balance des échanges de biens et services).
    وبالتالي فإن التحويل المالي الصافي لبلد ما هو المقابل المالي لميزانه التجاري فيما يتعلق بالسلع والخدمات.
  • - Un excédent de la balance commerciale et un déficit acceptable du budget général de l'État;
    - فائض في الميزان التجاري وعجز مقبول في الموازنة العامة للدولة
  • De ce fait, la balance commerciale du secteur agricole est négative.
    ويعني هذا الوضع أن قطاع الزراعة يعاني من ميزان تجاري سلبي.
  • (Exportations et importations - taux annuels de variation; balance commerciale en milliards de dollars)
    (معدلات التغير السنوية للصادرات والواردات، الميزان التجاري ببلايين الدولارات)
  • Figure 6: Balance commerciale en Afrique par catégorie (en pourcentage du PIB), 1997-2006
    الشكل 6- الميزان التجاري في أفريقيا بحسب الفئة ( النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي )
  • Le pays travaille sans relâche pour améliorer sa capacité d'endettement et sa balance commerciale et pour attirer les investissements.
    ويعمل البلد بدأب على تحسين قدرته الائتمانية وميزانه التجاري، وعلى جذب الاستثمارات.
  • La balance commerciale de l'Équateur, si l'on exclut nos exportations de pétrole, accuse un déficit persistant et même croissant.
    ويظهر الميزان التجاري لإكوادور - إذا استبعد المرء صادراتنا النفطية - عجزا مستمرا ومتزايدا.
  • Le déficit du compte courant et de la balance commerciale a atteint des niveaux records en 2004.
    وارتفعت أحجام العجز التجاري والعجز في الحساب الجاري إلى مستويات قياسية في عام 2004.
  • Néanmoins, sa balance commerciale est généralement déficitaire du fait de sa forte dépendance à l'égard des importations qui, pour l'essentiel, proviennent des États-Unis.
    ومع ذلك، فإن الإقليم يعاني بوجه عام عجزا تجاريا يعزى إلى شدة اعتماده علـى السلع المستوردة، ومعظمها يأتي من الجزء القاري للولايات المتحدة.
  • Malgré les multiples sacrifices que nous consentons nos économies continuent d'être marginalisées et nos balances commerciales sont de plus en plus déficitaires.
    وبالرغم من العديد من التضحيات التي نقدمها، ما زالت اقتصاداتنا مهمشة، وموازيننا التجارية عاجزة بشكل متزايد.